JP

Thailand-Japan
Smart Industrial Safety Consortium

日タイ
スマート保安コンソーシアム

inquiry

Information

TJ-SISC คืออะไร

plant

จาก "บันทึกความร่วมมือด้านความปลอดภัยในโรงงานอุตสาหกรรมอัจฉริยะ" ที่ลงนามระหว่าง the Ministry of Economy, Trade and Industry: METI) และกระทรวงอุตสาหกรรม ของประเทศไทยในปี พ.ศ. 2561 อุตสาหกรรมญี่ปุ่นได้ร่วมมือกับอุตสาหกรรมของไทยในการจัดหา การสนับสนุนด้านเทคนิค และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์เพื่อพัฒนาความปลอดภัยในอุตสาหกรรมอัจฉริยะ

The Thailand-Japan Smart Industrial Safety Consortium (TJ-SISC) เป็นความร่วมมือระหว่างภาคอุตสาหกรรม ภาควิชาการ และรัฐบาลระหว่างญี่ปุ่นและไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางธุรกิจและความร่วมมือทางเทคนิค ส่งเสริมทรัพยากรมนุษย์ ค้นคว้าเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องและการออกแบบสถาบัน ฯลฯ และด้วยเหตุนี้จึงมีส่วนในการปรับปรุงขีดความสามารถด้านความปลอดภัยทั้งในญี่ปุ่น ไทย และประเทศเพื่อนบ้าน

บทบาทเลขานุการดำเนินการโดย Japan Management Association in Japan และสมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) ในประเทศไทย

สารจากผู้แทนฝ่ายประเทศไทย

ในนามของคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับผู้เข้าร่วมและผู้แทนทุกท่านเข้าสู่ Thailand-Japan Industrial Safety Consortium การผลิตและอุตสาหกรรมต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และการก่อกวนมากมายทั้งในด้านเทคโนโลยี สังคม และวัฒนธรรม เป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อนที่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียรวมถึงผู้จัดหาและลูกค้าของเราในทุกระดับมีส่วนร่วมในการผลิตส่วนตัว ห่วงโซ่คุณค่าที่ไม่เคยมีมาก่อนจะถูกขยายออกไปอย่างไม่มีกำหนด ไม่มีอุตสาหกรรมใดที่ปราศจากการนำการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลมาใช้ในอนาคตอันใกล้นี้ การระบาดใหญ่ของ Covid-19 ทำให้การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลรุนแรงขึ้น การระบาดใหญ่ได้ส่งผลกระทบต่อทุกด้านของการผลิต มันก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อระบบและกระบวนการในปัจจุบัน และเร่งให้เกิดการหยุดชะงัก ความปลอดภัยของอุตสาหกรรมเป็นอีกแง่มุมหนึ่งที่เกี่ยวข้องมากที่สุด ไม่เพียงแต่โดยผู้ผลิตเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในห่วงโซ่คุณค่าด้วย ความปลอดภัยของอุตสาหกรรมยังสนับสนุนเป้าหมายด้านความยั่งยืนอย่างมาก เช่น
SDG 3 – สุขภาพที่ดีและความเป็นอยู่ที่ดี
SDG 8 – งานที่มีคุณค่าและการเติบโตทางเศรษฐกิจ
SDG 9 – โครงสร้างอุตสาหกรรม นวัตกรรม และโครงสร้างพื้นฐาน
SDG 12 – การบริโภคและการผลิตอย่างมีความรับผิดชอบ
คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนร่วมใน Thailand-Japan Industrial Safety Consortium ผมเชื่อว่างานนี้จะเป็นก้าวเล็กๆ ครั้งแรกในการริเริ่มและสร้างสรรค์แนวคิดเชิงนวัตกรรมเพื่อส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์ การปรับตัวของเทคโนโลยีความปลอดภัยใหม่ และประสิทธิภาพในพื้นที่ทำงานของอุตสาหกรรมในยุค New Normal สุดท้ายนี้ ผมขอขอบคุณอย่างจริงใจต่อพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ของเราจากทั้งประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น หากปราศจากความพยายามอย่างยิ่ง งานก็ไม่สามารถจัดขึ้นได้ โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่มนุษยชาติของเราเผชิญกับภัยคุกคามจากการระบาดใหญ่ของ Covid-19

Thailand-Japan Smart Industrial Safety Consortium
ผู้แทนฝ่ายไทย
ศ.ดร.สุพจน์ เตชวรสินสกุล
คณบดีคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

Prof. Supot Teachavorasinskun, D.Eng.
三宅 淳巳氏

สารจากประธานฝ่ายประเทศญี่ปุ่น

โรงงานอุตสาหกรรมและโรงงานที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน เช่น โรงงานในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี พลังงาน และก๊าซ กำลังเผชิญกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอายุมาก การขาดแคลนทรัพยากรมนุษย์ที่มีทักษะอันเนื่องมาจากอายุของแรงงาน ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายทอดเทคโนโลยีและทักษะ และความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นของภัยพิบัติและความเสี่ยงของการก่อการร้าย เพื่อแก้ปัญหาเหล่านี้ อุตสาหกรรม สถาบันการศึกษา และภาครัฐต้องทำงานร่วมกันเพื่อปรับให้เข้ากับเทคโนโลยีใหม่ เช่น AI, IoT, เทคโนโลยี DX อื่นๆ, โดรนและเทอร์มินัลที่สวมใส่ได้ และการออกแบบระบบและพัฒนาบุคลากร

ผมเชื่อว่าญี่ปุ่นสามารถเป็นผู้นำในภูมิภาคเอเชียได้โดยเฉพาะในด้านการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ ระบบกฎหมาย และการพัฒนาเทคโนโลยีในด้านความปลอดภัยในอุตสาหกรรม สมาคมนี้มีเป้าหมายที่จะพัฒนาแนวทางใหม่ ๆ และแก้ไขปัญหาสังคมทั้งประเทศไทย ญี่ปุ่น และประเทศเพื่อนบ้านในเอเชียผ่านความร่วมมือทางเทคโนโลยีและการแลกเปลี่ยนทรัพยากรมนุษย์ระหว่างอุตสาหกรรม วิชาการ และรัฐบาลในญี่ปุ่นและไทย

เรารอคอยที่จะมีส่วนร่วมของทุกบริษัท รัฐบาลท้องถิ่น และสถาบันวิจัยที่สนใจด้านความปลอดภัยอัจฉริยะ

Thailand-Japan Smart Industrial Safety Consortium
Japan side Chairman
Atsumi MIYAKE
(Executive Director and Vice President, Yokohama National University)

สำนักเลขาธิการ / การเข้าถึงประเทศไทย

THAILAND

สำนักเลขาธิการ Thailand-Japan Smart Industrial Safety Consortium
ในสมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)
5-7 ถ.สุขุมวิท ซอย 29 แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา
กรุงเทพมหานคร 10110 ประเทศไทย
โทรศัพท์: +662-258-0320-5 Ext.1111 E-mail: pr@tpa.or.th

JAPAN

The secretariat of Thai-Japan Smart Industrial Safety Consortium
(In Japan Management Association Industrial Development Center)
3-1-22 Shibakoen, Minato-ku, Tokyo 105-8522, Japan
Phone: +81-3-3434-1988 E-mail: mra@jma.or.jp

เกี่ยวกับองค์กร

สมาคมดำเนินการร่วมกับภาคอุตสาหกรรม ภาควิชาการ และหน่วยงานภาครัฐทั้งในญี่ปุ่นและประเทศไทย

組織図 JMA TPA

ร่วมมือโดย

  • Technology Promotion Association (thailand-japan)

    Technology Promotion Association (thailand-japan)

  • Chulalongkorn University

    Chulalongkorn University

  • Thai institute of Chemical Engineering and Applied Chemistry

    Thai institute of Chemical Engineering and Applied Chemistry

  • Japan Management Association

    Japan Management Association

กิจกรรม

คณะกรรมการ

THAILAND

Representatives
Dr. Surapant MeknavinFounder
Technology Promotion Association (Thailand-Japan)
Prof. Supot TeachavorasinskunDean Faculty of Engineering
Chulalongkorn University
Mr. Surachate ChalothornPresident
Thai Institute of Chemical Engineering and Applied Chemistry
Board Members
Tawatchai CharinpanitkulAssoc. Dean for Academic Affairs, Faculty of Engineering
Chulalongkorn University
Visoot DuenkwangSpecialist
Thai Institute of Chemical Engineering and Applied Chemistry (TIChE)
Supoj ChinveeraphanExecutive Director and Director General
Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

JAPAN

Chairman
Atsumi MIYAKEYokohama National University
Executive Director and Vice President
Vice
Chairman
Yoshiyuki YAMASHITATokyo University of Agriculture and Technology (TUAT)
Professor,Process Systems Engineering Laboratory
Shizuka IKAWAChiyoda Corporation
Associate Director / Assistant to Division Director, Digital Transformation Division
Members
Tsutomu TAKAIAzbil Corporation
AI Solution Department・Marketing Manager
Junichiro HIRAOKAJGC Corporation
Manager, Start-Up & Operation Service Department, Energy Transition Division
Kodo TAKAHASHIMinistry of Economy,Trade and Industry (Japan)
Deputy Director, Industrial Safety Division, Industrial and Product Safety Policy Group
Tomoya SOMANEC Corporation
AI Analytics Division
Hiroaki MITSUMUNEMiura Co., Ltd.
Global Business Development Division General Manager
Taro SHIMADATOSHIBA Corporation
Corporate Senior Vice President, Chief Digital Officer/ Toshiba Digital Solutions Corporation President and CEO
Takashi ONOToyo Engineering Corporation
Solution Department, Solution Business Division, Plant Solution Business Unit
Yukihiko SHIMATSUYokogawa Electric Corporation
Senior Manager,　External Affairs Department ,External Affairs & Technology Marketing Center, Marketing Headquarters
Yoshiaki MORITAJMA Consultants
Vice president, Director of TPM
Taro KOMIYAJapan Management Association
Vice President, Director of Industrial Development Center

ประวัติความเป็นมา

มิถุนายน 2561

การแลกเปลี่ยนการบันทึกความร่วมมือด้านความปลอดภัยในโรงงานอุตสาหกรรมอัจฉริยะระหว่าง the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI, Japan) และกระทรวงอุตสาหกรรม ประเทศไทย

กันยายน 2562

Maintenance & Resilience ASIA นิทรรศการเดียวที่เกี่ยวข้องกับ Smart Industrial Safety ที่จัดขึ้นในภูมิภาคอาเซียน จัดขึ้นที่ไบเทค (ประเทศไทย) ซึ่งจัดโดย Japan Management Association และได้รับการสนับสนุนจาก METI และ และกระทรวงอุตสาหกรรม ประเทศไทย
กุมภาพันธ์ 2563

บันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับความร่วมมือซึ่งกันและกันระหว่างผู้เชี่ยวชาญชาวญี่ปุ่นและชาวไทยระหว่าง Prof. Miyake (Yokohama National University), Prof. Yamashita (Tokyo University of Agriculture and Technology), Prof. Tawatchai (Chulalongkorn University) และ Mr. Visoot (Thailand institute of Chemical Engineering) ที่งาน Thailand and Japan Smart Industrial Safety Symposium 2020 ซึ่งจัดโดย METI และ MOT ในกรุงโตเกียว
กรกฎาคม 2563

เตรียมคณะกรรมการจัดตั้ง Thailand-Japan Smart Industrial Safety Consortium เริ่มต้นขึ้นภายใต้ประธานคณะกรรมการ Prof. Miyake
กุมภาพันธ์ 2564

บันทึกความเข้าใจในการจัดตั้ง "Thailand – Japan Smart Industrial Safety Consortium" ระหว่าง Japan Management Association, สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ สมาคมวิศวกรรมเคมีและเคมีประยุกต์แห่งประเทศไทย ในสักขีพยานของ METI และ กระทรวงอุตสาหกรรม ประเทศไทย
It was agreed to locate secretariat office at JMA in Japan and TPA in Thailand.
มิถุนายน 2564

Thailand – Japan Smart Industrial Safety Consortium ก่อตั้งอย่างเป็นทางการ

โครงการ

1

การศึกษาและการประเมิน

เราฝึกอบรมผู้ปฏิบัติงานและวิศวกรที่สามารถจัดการข้อมูลในไซต์โรงงานได้อย่างเหมาะสม เราจะรวมเอาข้อดีของการรักษาความปลอดภัยในอุตสาหกรรมสไตล์ญี่ปุ่นเข้าไว้ด้วยกัน และตรวจสอบวิธีการใช้เทคโนโลยีและข้อมูลดิจิทัลตามความรู้ของการปฏิบัติงานในสถานที่ เรามุ่งหวังที่จะบรรลุการทำงานร่วมกันอย่างราบรื่นระหว่างนักวิทยาศาสตร์ข้อมูล ผู้ดูแลข้อมูล และวิศวกรในโรงงาน

2

วิศวกรเครือข่าย

เราจัดการประชุมแลกเปลี่ยนทางเทคนิคเชิงปฏิบัติสำหรับวิศวกรเครือข่ายและนักวิชาการจากญี่ปุ่น ไทย และประเทศเพื่อนบ้านอย่างสม่ำเสมอ

3

การจัดงาน

สมาคมฯ จะจัดงานแสดงเทคโนโลยีและสัมมนาที่เกี่ยวข้องกับ Smart Industrial Safety in Maintenance & Resilience ASIA ที่กรุงเทพฯ ซึ่งจัดโดย Japan Management Association

4

การเผยแพร่และการให้ความรู้

ข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะถูกจัดเตรียมโดยกิจกรรมออนไลน์และออฟไลน์ที่ร่วมมือกับสถาบันการศึกษาและองค์กรอุตสาหกรรมในประเทศไทย

สมาชิก
（สำหรับองค์กรในประเทศไทย）

สิทธิประโยชน์สำหรับสมาชิก

สิทธิประโยชน์สำหรับสมาชิกขึ้นอยู่กับประเภทสมาชิก ดังต่อไปนี้

สิทธิประโยชน์สำหรับสมาชิก สมาชิก
สามัญ		 สมาชิกวิชาการ
และ
บริหาร		 สมาชิก
สนับสนุน
การเข้าร่วมกิจกรรมสมาคม ○ ○ ○
การลงข้อมูลในหน้าสมาชิก ○ ○ ○
การแบ่งปันข้อมูลที่เกี่ยวข้องและการแจกจ่ายจดหมายข่าว ○ ○ ○
จัดตั้งกิจกรรมของคณะอนุกรรมการและทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานหลัก ○ ○ ×
การเลือกตั้งกรรมการบริหาร ○ ○ ×
การมีส่วนร่วมในการประชุมใหญ่และสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน ○ × ×
ได้รับส่วนลดค่าธรรมเนียมการเข้าร่วมงานต่าง ๆ ○ × ×
ได้รับส่วนลดค่าสปอนเซอร์ในการจัดงานและการจัดนิทรรศการ ○ × ×

ประเภทสมาชิก
ในประเทศไทย

สมาชิกสามัญ
ค่าสมาชิกต้องเป็นสมาชิกของสมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) ในฐานะสมาชิกองค์กร
ประเภทสมาชิกประเภทสมาชิก : บริษัทหรือบุคคลที่เป็นสมาชิกสามัญของสมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)
สมาชิกวิชาการและบริหาร
ค่าสมาชิก (ไม่มีค่าใช้จ่าย)
ประเภทสมาชิกบุคคลที่สังกัดหน่วยงานบริหาร มหาวิทยาลัย สถาบันวิจัย สมาคมวิชาการ
สมาชิกสนับสนุน
ค่าสมาชิก (ไม่มีค่าใช้จ่าย)
ประเภทสมาชิกบริษัทที่จดทะเบียนทั้งในประเทศและต่างประเทศ

การสมัครสมาชิก

หลังจากยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขแล้ว โปรดส่งแบบฟอร์มสมัครสมาชิกไปยังสำนักเลขาธิการพร้อมรายละเอียดบริษัทของคุณและเอกสารอื่น ๆ ที่แสดงกิจกรรมทางธุรกิจของคุณ

หลังจากได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการบริหาร คุณจะเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการ

กฎระเบียบ（ประเทศไทย）

แบบฟอร์มสมัครสมาชิก（ประเทศไทย）